( 再来一杯 )

山上　路夫　作詞 平尾　昌晃　作曲 １・　不 要　悲 傷､　 不 要　流 泪　　抛 開 一切 喝　一杯 　　　buyao beishang､ buyao liulei　　paokai yiqie he　yipei 　　　明日　 天涯　不再 聚､　　 今 宵　有 酒　要　 同　酔 　 　　　mingri tianya buzai ju､　　jin xiao you jiu yao tong zui 　　　不 要 嘆息　不要　憂郁､ 寂寞　應該　 喝　一杯 　 　　　buyao tanxi buyao youyu､ jimo yinggai he yibei 　　　多 少　 柔 情　 多 少　 泪、 今 宵 把 它　都　忘記 　　　duosho rouqing duoshao lei, jin xiao ba ta dou wangji 　　　※ 青 春　 時 光　 留　不 住､　 似 花　飄　 零 随　 流 水 　　　 qingchun shiguang liu buzhu､ shi hua piao ling sui liushui 　　　 不 管　 多 少　 月　圓 月 缺､　也 要 活 下 去 　　　buguan duoshao yue yuang yue que､ ye yao huo xia qu 　　　為　祝 福　再 来　一 杯　　　※ 　　　wei zhufu zailai yipei ２・　不 要 苦悩　不 要　 愁 緖､ 抛 開 一 切 喝　一 杯 　　　buyao kunao buyao chouxu､ paokai yiqie he　yipei 　　　不 知　何日 再　 相 聚､ 今 宵　 碰 杯　 要　 同 酔 　　　buzhi heri zai xiang ju､ jinxiao pengpei yao tong zui 　　　不要　苦 臉　不要　皺　 眉､ 寂寞　應 該　喝 一 杯 　　　buyao ku lian buyao zhou mei､ jimo yinggai he yipei 　　　多 少　 柔 情　 多 少　 泪､　把 它 抛 在 雲 霧 里 　　　duoshao rouqing duoshao lei､ ba ta pao zai yunwu li 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（※印へ） ３・　不 管　 是　風　不 管 是 雨､　　抛 開 一 切 喝　一 杯 　　　buguan shi feng buguan shi yu､　　paokai yiqie he　yipei 　　　無 限　 柔 情 無 限 泪､　　不 傷　 脳 筋　只 有　酔 　　　wuxian rouqing wuxian lei､　　bu shang naojin zhiyou zui 　　　 　　　 　　　　　莫 譲　那 柔 情　縛 住､　莫 問 那 柔 情　似 水 　　　　　mo rang na rouqing fuzhu､ mo wen na rouqing si shui 　　　　　人 生　 総 是　 悲 歓　 離合､　也 要　 活 下 去 　　　　　rensheng zongshi beihuan lihe､ ye yao huo xia qu 　　　　　為 祝 福 再 来 一 杯 　　　　　wei zhufu zailai yipei