( 山　　 茶　　 花 )

水木　かほる　作詞 遠藤　　　実　作曲 山茶花、　 祢　説 他 的 家 開 満 山茶花 shanchahua ni shuo ta de jia kai man shanchahua 毎 当 那 春天 三月、 郷 野 如 図画 mei dang na chuntian sanyue, xiang ye ru tuhua 村 里 姑娘 上 山 採茶、　 歌声 盪漾 山坡 下 cun li guniang shang shan caicha, gesheng dangyang shanpo xia 年 十七、 年紀 十八 偸偸 在 説 悄悄話 nian shiqi, nianji shiba toutou zai shuo qiaoqiaohua 羞答答、 羞答答、 夢 里 総 是 夢 見 他 xiudada, xiudada,　meng li zong shi meng jian ta 一 朶 花　他 説 祢　美 麗 就 像　一 朶 花 yi duo hua ta shuo ni meili jiuxiang yi duo hua 他 希望 総 有　一天、 把　祢　摘　 回 家 ta xiwang zong you yitian, ba ni zhai huijia 村 里 姑 娘 也　回　　羨 慕、 羨 慕 祢 像 一 朶 花 cun li guniang ye hui xianmo, xianmo ni xiang yi duo hua 年 十七、 年 紀 十八 偸 偸 在 説 悄 悄 話 nian shiqi, nianji shiba toutou zai shuo qiaoqiaohua 羞答答、 羞答答、 夢 里 総 是 夢 見 他 xiudada, xiudada,　meng li zong shi meng jian ta